Zum Inhalt springen

Karteikarten

Wie viele neue Karteikarten pro Tag? Das realistische Limit

Wie viele neue Karteikarten pro Tag sind sinnvoll? Tabelle zur Wiederholungslast, Forschung zum verteilten Lernen und eine Regel für 5, 10 oder 20 Karten.

Von iranimij Veröffentlicht 7 Min. Lesezeit

Für die meisten Lernenden lautet die beste Antwort auf „Wie viele neue Karteikarten pro Tag?“ 10: genug für einen Wortschatz von rund 300 Wörtern im Monat und wenig genug, dass die Wiederholungen machbar bleiben. Nimm 5 in vollen Wochen und 20 nur, wenn du Zeit hast, alles zu wiederholen, was diese Karten nach sich ziehen.

Was deinen Tag wirklich bestimmt, ist nicht die Zahl der neuen Karten, sondern die Zahl der Wiederholungen, die zurückkommen. Dieser Beitrag zeigt, wie du diesen Stapel abschätzt, was die Forschung zu Karteikarten mit Abständen sagt und wie du dein eigenes Limit findest.

Wie viele neue Karteikarten pro Tag sind richtig für dich?

Starte mit 10 neuen Karten pro Tag, erst wiederholen, dann neue hinzufügen. Danach justierst du nach. Schaffst du alle Wiederholungen in der Zeit, die du hast, erhöhe die Zahl um 5. Wächst der Wiederholungsstapel eine Woche lang weiter, senke sie um 5.

Hier ein schneller Überblick über die drei gängigen Einstellungen:

Neue Karten pro TagNeue Wörter pro MonatAm besten für
5etwa 150Volle Wochen, eine zweite Sprache neben dem Beruf, Wiedereinstieg in die Routine
10etwa 300Der Standard für Erwachsene mit 15–20 Minuten am Tag
20etwa 600Intensives Lernen mit 30+ Minuten am Tag und einem Plan für die Wiederholungen

Das sind Planungswerte, keine Forschungsergebnisse. Keine Studie hat eine allgemein beste Zahl neuer Karten gefunden, denn das richtige Limit hängt von deiner Zeit, deinen Karten und deiner Sprache ab.

Warum sind die Wiederholungen wichtiger als die neuen Karten?

Jede neue Karte ist das Versprechen, sie noch mehrmals zu wiederholen. Beim verteilten Wiederholen, also dem Wiederholen mit wachsenden Abständen, siehst du jede Karte kurz bevor du sie vergessen würdest. Eine neue Karte von heute wird deshalb zu einer Handvoll Wiederholungen in den nächsten Wochen und Monaten.

Das Anki-Handbuch beziffert das: Wer stetig 20 neue Karten pro Tag lernt, muss mit etwa 200 Wiederholungen pro Tag rechnen (Anki Manual). Das ist eine Faustregel für Ankis eigenen Algorithmus, und sie schwankt damit, wie oft du Karten verfehlst.

Den Effekt siehst du selbst an einem einfachen Modell. Nimm einen Leitner-Plan mit sieben Fächern und Abständen von 1, 2, 4, 8, 16, 31 und 120 Tagen und gehe davon aus, dass du jede Karte richtig beantwortest. Eine Karte wird dann an den Tagen 1, 3, 7, 15, 31, 62 und 182 wiederholt: sieben Wiederholungen in etwa sechs Monaten. Sobald sich das System gefüllt hat, ist die tägliche Last also ungefähr das Siebenfache deiner Zahl neuer Karten.

Neue Karten pro TagWiederholungen pro Tag nach etwa 6 Monaten (vereinfachtes Modell)Zeit bei ca. 8 Sekunden pro Wiederholung
5etwa 35etwa 5 Minuten
10etwa 70etwa 9 Minuten
20etwa 140etwa 19 Minuten
40etwa 280etwa 37 Minuten

Das ist meine eigene Rechnung an einem vereinfachten Modell, keine Messung. In echten Stapeln gibt es Fehler, die eine Karte Richtung Anfang zurückschicken und Wiederholungen hinzufügen, und die 8 Sekunden sind eine Annahme, die du durch dein eigenes Tempo ersetzen solltest. Auf die Form des Ergebnisses kommt es an: Verdoppelst du die täglichen neuen Karten, verdoppeln sich die täglichen Wiederholungen, und die Rechnung kommt ein paar Wochen später, wenn die anfängliche Begeisterung verflogen ist.

Was sagt die Forschung zu Karteikarten mit Abständen?

Die Forschung stützt das Wiederholen von Karteikarten in verteilten Abständen und das Selbsttesten, nennt aber keine perfekte Kartenzahl. Zwei Befunde erklären, warum die tägliche Gewohnheit wichtiger ist als das tägliche Soll.

Nate Kornell ließ Versuchspersonen Wortpaare entweder von einem großen Stapel lernen, bei dem die Wiederholungen jeder Karte weiter auseinanderliegen, oder von vier kleinen Stapeln, die nacheinander durchgearbeitet wurden. Das Verteilen war für 90 % der Teilnehmenden wirksamer, doch nach der ersten Sitzung glaubten 72 %, das Pauken habe besser funktioniert (Kornell, 2009). Verteiltes Lernen fühlt sich schwerer an, du kannst deinen Stapel also nicht nach Gefühl beurteilen. Unser Beitrag verteiltes Wiederholen vs. Pauken geht die breitere Evidenz durch.

Karpicke und Roediger ließen Studierende 40 Wortpaare Suaheli–Englisch lernen. Das fortgesetzte Testen brachte einen großen Vorteil beim verzögerten Erinnern, und die Einschätzungen der Studierenden zu ihrer eigenen Leistung hingen nicht mit ihren tatsächlichen Ergebnissen zusammen (Karpicke & Roediger, 2008). Eine spätere Studie stellte infrage, wie wenig erneutes Lernen nützt, nimm die genaue Größe des Effekts also mit Vorsicht. Abrufübung bleibt dennoch eine der am besten belegten Techniken.

Zusammen weisen diese Ergebnisse in eine Richtung: Es hilft, bei den Wiederholungen zu erscheinen. Ein Limit, bei dem du jede Wiederholung schaffst, schlägt ein größeres, das du aufgibst.

Wie findest du dein eigenes Limit?

Rechne von den Minuten aus, die du hast, nicht von den Wörtern, die du willst. So gehst du vor:

  1. Lege fest, wie viele Minuten pro Tag du dir sichern kannst, auch an einem schlechten Tag. Sagen wir 15.
  2. Stoppe die Zeit für 20 Wiederholungen, um deine Sekunden pro Karte zu ermitteln.
  3. Teile deine Minuten durch deine Sekunden, um die Wiederholungslast zu bekommen, die du tragen kannst: 15 Minuten bei 8 Sekunden sind etwa 110 Wiederholungen.
  4. Teile das durch 7, den groben Faktor aus der Tabelle oben. Du kommst auf etwa 15 neue Karten pro Tag im Extremfall, wähle also 10, um einen Puffer für Fehler und volle Tage zu lassen.

Der Puffer ist wichtig. Plane für den Tag, an dem du krank, unterwegs oder müde bist, denn an diesem Tag wächst der Stapel.

Auch deine Karten verändern die Antwort. Piotr Wozniak, der Entwickler von SuperMemo, beschreibt das Prinzip der minimalen Information: Halte jede Karte so einfach wie möglich, mit einer kurzen Antwort (Wozniak, 1999). Eine Karte mit einem Wort und einem kurzen Beispiel ist in Sekunden wiederholt, eine Karte mit einem Absatz braucht Minuten. Einfachere Karten erlauben dir mehr davon.

Welche Rolle spielt Radicard?

Radicard hält die tägliche Zahl absichtlich klein. Du fotografierst einen beliebigen Text, etwa eine Café-Speisekarte, ein Straßenschild oder eine Buchseite, und Googles Gemini-KI wählt 5–15 Vokabeln passend zu deinem GER-Niveau (A1–C2) aus, samt Übersetzungen. Der GER (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen) ist die europäische Skala, die Sprachkenntnisse von A1 bis C2 einstuft. Ein einziger Scan bringt dich also genau in den oben empfohlenen Bereich von 5–15.

Die Wörter werden auf deinem Gerät gespeichert und nach dem Leitner-System wiederholt, mit sieben Fächern und Abständen von 1, 2, 4, 8, 16, 31 und 120 Tagen. Du stellst kein Limit ein und tunst keinen Algorithmus. Wiederholungen funktionieren offline; zum Scannen eines neuen Fotos brauchst du Internet, und die kostenlose Version enthält 5 Scans pro Tag. Radicard baut deinen Stapel aus Fotos, die du selbst machst, nicht aus einem fertigen Kurs. Sieh dir an, wie es funktioniert, oder probier die Web-App in jedem Browser aus; es gibt Radicard auch im App Store und bei Google Play.

Was tun, wenn sich die Wiederholungen stauen?

Pausiere neue Karten, wiederhole weiter und lass den Stapel schrumpfen. Die Wiederholungen sind der Teil des Systems, der schützt, was du schon gelernt hast. Neue Karten können warten.

  • Füge drei bis fünf Tage lang keine neuen Karten hinzu, oder bis sich der tägliche Stapel wieder normal anfühlt.
  • Wiederhole in kurzen Sitzungen, zum Beispiel zweimal täglich 10 Minuten, statt in einer langen Aufholsitzung.
  • Streiche Karten, die keine Rolle spielen. Wenn eine Karte zu einem Wort gehört, dem du nie begegnest, lösche sie.
  • Setze deinen Stapel nicht zurück. Ein Neustart wirft die Abstände weg, die du dir schon aufgebaut hast.

Wenn du vergleichen willst, wie verschiedene Algorithmen mit Fehlern und Rückständen umgehen, lies FSRS vs. SM-2 vs. Leitner. Die Mechanik der Fächer selbst erklärt das Leitner-System erklärt.

Sollte das Limit für verschiedene Wortarten unterschiedlich sein?

Ja: Senke es bei schwierigem Material und erhöhe es bei leichtem. Schwierige Karten kosten mehr Wiederholungen und mehr Zeit.

  • Kanji, arabische Wurzelwörter oder lange Komposita: Starte bei 5 bis 10, weil jede Karte länger dauert und öfter scheitert. Mehr dazu unter Kanji lernen mit Spaced Repetition.
  • Kognaten und Lehnwörter: Hier kannst du mehr hinzufügen, weil viele Wörter schon halb bekannt sind.
  • Wörter aus eigenen Fotos oder aus deiner Lektüre: Sie bleiben tendenziell besser hängen, weil sie mit etwas verbunden sind, das du gesehen hast. Deshalb empfiehlt unser Ratgeber Vokabeln merken persönlichen Kontext.

Was kommt als Nächstes?

  1. Setze dein Limit für neue Karten auf 10 pro Tag (5, wenn deine Woche voll ist) und schreib es dir auf.
  2. Mach immer zuerst deine Wiederholungen, dann füge neue Wörter hinzu.
  3. Prüfe nach zwei Wochen, ob du jeden Tag alle Wiederholungen geschafft hast. Wenn ja, erhöhe das Limit um 5. Wenn nein, senke es um 5.
  4. Wenn der Stapel wächst, pausiere neue Karten für ein paar Tage, statt Wiederholungen zu überspringen.
  5. Beschränke jede Karte auf ein Wort und ein kurzes Beispiel, damit die Wiederholungen schnell gehen. Für die Wahl einer App vergleiche die Optionen unter die besten Karteikarten-Apps zum Sprachenlernen.

Häufige Fragen

Wie viele neue Karteikarten sollte ich pro Tag lernen?

Starte mit 10 neuen Karten pro Tag und passe die Zahl nach zwei Wochen an. Nimm 5, wenn deine Zeit knapp ist, und 20 nur, wenn du die anschließenden Wiederholungen locker schaffst. Die richtige Zahl ist die höchste, bei der du jeden Tag alle Wiederholungen erledigst.

Wie viele neue Karten pro Tag sind bei Anki voreingestellt?

Anki erlaubt standardmäßig 20 neue Karten pro Tag. Laut Handbuch führen 20 neue Karten täglich auf Dauer zu etwa 200 Wiederholungen pro Tag. Die Voreinstellung passt also zu Leuten mit viel Lernzeit, nicht zu jedem.

Was passiert, wenn ich zu viele neue Karteikarten hinzufüge?

Jede neue Karte kommt in den folgenden Wochen mehrmals wieder, der tägliche Wiederholungsstapel wächst also schnell. Wird er zu lang, lässt du Tage aus, und ausgelassene Tage machen ihn noch länger. Pausiere neue Karten, bis sich die Wiederholungen wieder machbar anfühlen.

Ist es besser, wenige Karten gründlich zu lernen oder viele schnell?

Meist gewinnen weniger Karten, die du jeden Tag wiederholst. Verteiltes Wiederholen wirkt nur, wenn du die Wiederholungen auch wirklich machst. Ein kleiner Stapel, den du täglich schaffst, schlägt also einen großen, den du nach zwei Wochen aufgibst.