Перейти к содержимому

Обзоры приложений

Лучшие приложения для изучения французских слов в 2026

Лучшие приложения для изучения французских слов в 2026 году: Anki, Duolingo, Memrise, Drops, Clozemaster, Busuu и Radicard — их сильные стороны и слабые места.

Автор: iranimij Опубликовано 6 мин чтения

Лучшие приложения для изучения французских слов в 2026 году — это Anki, если нужен контроль, Clozemaster для слов в предложениях, Memrise для видео с носителями, Drops для быстрых наглядных занятий, Duolingo и Busuu для полноценных курсов и Radicard, чтобы собирать карточки из реального французского вокруг вас. Каждое делает что-то одно хорошо. Выбор зависит от того, откуда берутся ваши слова и как вам удобнее учиться.

В этом обзоре мы честно сравниваем их, называя сильные и слабые стороны каждого. Бесплатные лимиты и цены меняются часто, поэтому там, где точную цифру подтвердить не удалось, мы пишем «бесплатный план» или «платный план». Перед подпиской проверьте страницу тарифов самого приложения.

Каким должно быть хорошее приложение для изучения французских слов?

Хорошее приложение для французской лексики заставляет вас вспоминать слова по памяти и растягивает повторения на дни и недели. Всё остальное — приятные бонусы.

  • Вспоминание лучше перечитывания. В исследовании с парами слов суахили–английский те, кто продолжал проверять себя на каждом слове, вспомнили через неделю около 80% пар. Те, кто переставал проверять слова, на которые уже раз ответил правильно, вспомнили лишь около 35% (Karpicke & Roediger, 2008).
  • Интервалы лучше зубрёжки. При работе с карточками распределённые повторения оказались эффективнее сплошных для 90% участников, хотя большинство были уверены, что лучше сработала зубрёжка (Kornell, 2009). Если хотите разобраться глубже, прочитайте наш разбор интервальных повторений и зубрёжки.

У французского есть три особенности. У существительных есть род, и его нужно учить вместе со словом (la fenêtre, le pain). Написание и произношение сильно расходятся, поэтому важно аудио. А многие слова похожи на английские, но означают другое (actuellement значит «в настоящее время»), так что помогает контекст. Ищите приложение, которое справляется хотя бы с двумя из трёх.

Лучшие приложения для французской лексики: краткое сравнение

ПриложениеКому подойдётКак работаетБесплатный вариант
AnkiМаксимальный контроль, долгое запоминаниеИнтервальные повторения по выбранным вами карточкамБесплатно на компьютере и Android, приложение для iPhone платное
ClozemasterСлова внутри предложенийПредложения с пропусками, интервальные повторенияБесплатный план с дневными лимитами
RadicardСлова из реального французскогоСканирование фото, затем повторения по Лейтнеру5 сканирований в день, повторения без ограничений
MemriseЖивая речь носителейВидеоролики и повторениеБесплатный план, больше возможностей в платном
DropsБыстрое наглядное изучение словКороткие занятия на времяБесплатный план ограничивает время в день
DuolingoЕжедневная привычка и полный курсУроки в игровой формеБесплатно с рекламой и сердечками
BusuuСтруктурированный курс с обратной связьюУроки и тренажёр лексикиБесплатный план, повторение лексики в Premium

1. Anki: лучший выбор для контроля

Anki — самый гибкий способ учить французские слова, и на компьютере и Android он бесплатен. Приложение для iPhone, AnkiMobile, платное. К каждой карточке можно добавить аудио, изображения и примеры предложений, а ещё Anki поддерживает современный алгоритм FSRS как опцию.

  • Сильные стороны: полный контроль, готовые французские колоды, работает офлайн.
  • Ограничения: колоды нужно собирать или выбирать самому, а настройка требует времени.
  • Выбирайте его, если любите всё настраивать и собираетесь учить французский годами.

2. Clozemaster: лучший выбор для слов в предложениях

Clozemaster учит французские слова внутри целых предложений. Каждое упражнение — предложение с пропущенным словом, поэтому вы узнаёте, как слово ведёт себя в речи, включая его род и типичные сочетания. Повторения возвращаются по интервальному расписанию.

Бесплатный план покрывает ограниченный объём ежедневной практики, а Pro снимает лимиты.

  • Сильные стороны: практика с богатым контекстом, отлично для среднего уровня.
  • Ограничения: трудно для совсем новичков, а активное использование требует Pro.
  • Выбирайте его, если вы уже знаете основы и хотите больше читать и слушать по-французски.

3. Memrise: лучший выбор для живого аудио

Memrise выделяется короткими видео с настоящими носителями французского, так что вы слышите повседневное произношение, а не роботизированный голос. Есть бесплатный план и платный с дополнительными функциями.

  • Сильные стороны: естественные аудио и видео, хорошо для аудирования.
  • Ограничения: вы больше следуете его курсам, чем выбираете собственные слова.
  • Выбирайте его, если понимание на слух отстаёт от чтения.

4. Drops: лучший выбор для быстрых наглядных занятий

Drops учит французским словам через иллюстрированные мини-игры со свайпами в коротких сессиях. Бесплатный план ограничивает время практики в день, а Premium снимает этот предел.

  • Сильные стороны: приятно, быстро, отлично подходит для слов в поездку.
  • Ограничения: в основном отдельные слова, мало грамматики и контекста предложений.
  • Выбирайте его, если у вас есть пять свободных минут и нужна лёгкая ежедневная привычка.

Как добавить настоящий французский в свою рутину?

Фотографируйте французский, который вам действительно встречается, и превращайте его в карточки. Приложения выше дают слова, выбранные кем-то другим. Самый полезный для вас лично источник лексики — тексты из вашей собственной жизни, поэтому инструмент для сканирования хорошо дополняет набор приложений.

5. Radicard: лучший выбор для слов из реального французского

Radicard собирает карточки из французского текста, который вам действительно встречается. Сфотографируйте меню в кафе, уличную вывеску или страницу книги, и ИИ Gemini от Google выберет 5–15 слов под ваш уровень CEFR (A1–C2) с переводами. Слова попадают в библиотеку на вашем устройстве и возвращаются по расписанию Лейтнера: семь коробок с повторениями через 1, 2, 4, 8, 16, 31 и 120 дней.

Приложение поддерживает 12 языков, и всё, кроме сканирования нового фото, работает офлайн. Посмотрите, как это работает.

  • Сильные стороны: не нужно делать карточки, слова подобраны под ваш уровень, простые интервальные повторения.
  • Ограничения: для сканирования нужен интернет, бесплатный план даёт 5 сканирований в день (Premium стоит 39 € в год с 7-дневным бесплатным периодом), а слова берутся из ваших фото, а не из готового курса.
  • Выбирайте его, если вы живёте во Франции, ездите туда или читаете по-французски и хотите лексику, полезную именно вам. Radicard есть в App Store, в Google Play и в виде веб-версии.

6. Duolingo: лучший выбор для ежедневной привычки

Duolingo — курс в игровой форме, благодаря которому многие занимаются французским каждый день. В бесплатном плане есть реклама и ограниченное число сердечек, а платный план их убирает. Лексика идёт в порядке уроков.

  • Сильные стороны: мотивирующие серии занятий, полный путь с азов.
  • Ограничения: выбрать, какие слова повторять, непросто.
  • Выбирайте его, если вам нужны структура и мотивация, а потом добавьте инструмент для повторения.

7. Busuu: лучший выбор для структурированного курса

Busuu сочетает уроки с обратной связью и тренажёром лексики. Обзоры его бесплатного и платного планов расходятся в том, какие именно инструменты повторения бесплатны, поэтому загляните на страницу тарифов.

  • Сильные стороны: чёткая структура курса, обратная связь по письму.
  • Ограничения: глубина повторения лексики зависит от плана.
  • Выбирайте его, если хотите курс с наставником и встроенным повторением.

Как выбрать приложение для изучения французских слов?

Выбирайте по тому, откуда вы хотите брать слова.

  • Слова, которые вы выбираете сами, на годы: Anki.
  • Слова в предложениях: Clozemaster.
  • Слова из французского, который вам действительно встречается: Radicard.
  • Живое аудио: Memrise.
  • Лёгкая ежедневная привычка: Drops или Duolingo.
  • Курс с наставником: Busuu.

Сочетайте два: курс или источник для новых слов и инструмент интервальных повторений, чтобы их удержать. Как далеко нужно зайти, зависит от цели. По оценкам исследований английского, для понимания около 98% письменного текста нужно примерно 8 000–9 000 словарных семей (Nation, 2006), но для повседневного общения хватает гораздо меньше. О том, как сочетать чтение и карточки, читайте в статье понятный input и карточки, а полное сравнение приложений с карточками — в обзоре лучшие приложения для запоминания слов.

Что делать дальше

  1. Выберите одно приложение из таблицы и пользуйтесь им две недели.
  2. Учите каждое существительное с артиклем: le livre, la table.
  3. Добавляйте по 10–15 новых слов в день и делайте повторения, прежде чем добавлять новые.
  4. Произносите каждое слово вслух, прежде чем перевернуть карточку.
  5. Раз в неделю сканируйте настоящее французское меню, вывеску или страницу и добавляйте слова, которых не знали.

Частые вопросы

Какое приложение лучше всего подходит для изучения французских слов?

Единственного лучшего приложения нет. Anki мощнее всех для долгого запоминания, Clozemaster лучше всех учит словам в предложениях, а Memrise — слушать носителей. Radicard создан, чтобы превращать настоящий французский текст, например меню и вывески, в карточки. Выберите то, которое будете открывать каждый день.

Можно ли выучить французские слова только в Duolingo?

В Duolingo много французских слов, но это курс, а не тренажёр лексики. Слова идут в порядке уроков, и выбрать, что именно повторять, непросто. Многие добавляют приложение с карточками, чтобы возвращаться к словам по собственному расписанию интервальных повторений.

Хватит ли бесплатных приложений, чтобы учить французские слова?

Для большинства — да. Anki бесплатен на компьютере и Android, а у Duolingo, Memrise, Clozemaster и Drops есть бесплатные планы, хотя в некоторых ежедневная практика ограничена. Бесплатный план Radicard даёт 5 сканирований фото в день, неограниченное число сохранённых слов и полноценные повторения.

Сколько французских слов нужно знать?

Зависит от цели. Исследования английского показывают, что для понимания около 98% письменного текста нужно примерно 8 000–9 000 словарных семей, но для повседневных разговоров хватает гораздо меньше. Начните с самых частотных слов и добавляйте те, что действительно встречаются вам.

Обзоры приложений

Anki или Quizlet: что лучше для изучения языка в 2026?

Anki или Quizlet, а может Radicard? Сравниваем для изучающих язык: откуда берутся карточки, как планируются повторения, что бесплатно и кому что подойдёт.

5 мин чтения